11ème Rencontre Musicale Irlandaise

22-23-24-25 JUILLET 2001

TOCANE SAINT APRE

Nail sculpture by Mick Mulkerrin

Stage du 22 au 25 Juillet 2001

Rendez-vous le Dimanche matin à 9 h. pour finir de régler les inscriptions.
Horaires des ateliers: 10h à 12h 15 et de 14h à 16h 15.
L’effectif des ateliers est limité à 10 stagiaires (niveau moyen ou confirmé).
Le stage de uilleann pipes est limité à cinq stagiaires.
L’atelier danse peut accueillir de 16 à 24 stagiaires.
L’objectif des ateliers musicaux n’est pas l’apprentissage
de l’instrument, mais des techniques.

Cette année les ateliers sont animés par:

Violon: TONY LINNANE
ÉILIS O'CONNOR
Concertina: AOGÁN LYNCH
Uilleann Pipes: MICK O'BRIEN
Accordéon: ANDREW MAC NAMARA
Guitare: GAVIN RALSTON
Chant: LILLIS Ó LAOIRE
Banjo: FRANK KILKELLY
Flûte: CONAL Ó GRÁDA
Danse: MARY FOX


Tarifs 2001

Ateliers instrumentaux 1250F
Tarif jeune et demandeur d'emploi 900F
-------------------------------------------------- -------
Atelier Set Dancing 800F
Tarif jeune et demandeur d'emploi 600F


"CRAN" EN CONCERT
dimanche 22 Juillet 2001
Salle des Fetes de Lisle

Concert de clôture
Mercredi 25 Juillet
Allée du camping à 21 h.


Hébergements

Camping municipal *** (tarif en vigueur)
Tel: 05 53 90 40 60 à partir du 1er Juillet
Pour réserver avant, contactez la mairie au
Tel: 05 53 90 70 29

"Camping Sauvage"

Vous avez la possibilité de camper sur un terrain de foot dans
l'enceinte du camping pour la somme de 15F par tente.
Les sanitaires sont à votre disposition. Pas de réservation.
Inscrivez vous dés votre arrivée a l'accueil du camping.

Si vous souhaitez un hébergement en ferme auberge,
ou chez l'habitent, écrivez pour tous renseignements à

Syndicat d'Initiative,
Mairie
24350 Tocane Saint Apre.

Réservez trés rapidement, la région est touristique
et les hébergements sont limités!
Nous organisons pour nos 10 ans d'existence une série de trois concerts
avec la presque totalité des professeurs venus animer les stages.
Le Dimanche 23, le mardi 25 et le vendredi 28 juillet.
Nous sortirons un disque pour mémoriser cet événement.

Restauration

Nous assurons le repas de midi sur le lieu du stage pour la somme de
50F (tarif stagiaire), et 55F (non-stagiaires).
Si vous désirez déjeuner, inscrivez-vous pour nous aider dans nos prévisions.
Le soir nous n'assurons pas le dîner.

Transport

Tocane est situé à 20 km à l'Ouest de Périgueux.
Si vous venez en train, un car assure la liaison entre Périgueux et Tocane.
Départ de la gare SNCF à 17h20, arivée à Tocane à 17h55.
Le camping est situé à 200m de l'arrêt du car.

Location de Tocane Saint Apre : Carte de la région


Loisirs

Pour vos enfants à partir de 3 ans, un centre de
loisirs est ouvert du Lundi au Vendredi.
Prix de journée environ 65F. (Bons C.A.F. acceptés)

Pour vos conjoints, ami(e)s et autres, durant la journée et pour vous
cher(e) stagiaire après votre rude journée, vous pourez pratiquer, baignade,
canoë, tennis, équitation, randonnées, tourisme.

La bibliothèque est ouvert le Lundi matin, Mardi et Mercredi.

Marché le Lundi matin.


Bulletin d'inscription

Pour votre inscription, retournez nous votre bulletin accompagné d'un
chèque d'arrhes de 500F à l'ordre de: "Rencontre Musicale Irlandaise"
Adressé à : "Rencontre Musicale Irlandaise", Mairie, 24350, Tocane Saint Apre.

Pour tous renseignements complémentaires,

contactez nous:

Hélène GIRAUD: 05 53 90 44 40 (La journée)
Philippe GIRAUD: 05 53 90 74 69 (Le soir)
Patrick JOCHMANS: 05 53 04 05 01
MAIRIE (fax): 05 53 90 25 03
e-mail: bib.tocane@périgord.tm.fr

Avec le soutien de:

Eric Tourneur à la sono : 05 53 53 75 18
"Les Toqués de biére" : 38 rue P. Sémard, Périgueux. 05 53 08 13 39

E-MAIL: bib.tocane@perigord.tm.fr